cabecera

twitterfeedfeedburner

youtube fav da

   

Martes, 25 de noviembre de 2008

Hola a todos!! La canción de hoy es de un grupo qeu yo escuchaba cuando tenía 16-17 años, y que dejé de escuchar por falta de tiempo apra mirar MTv. Anoche estaba buscando un AMV en particular (cuando no, yo), y vi uno de Nickelback, y para "rememorar" viejos tiempos, me lo vi, y la canción me encantó. Para variar no es uno de mis descubrimientos, sino que podría decirse un "desentierro de recuerdos" xD. Bueno, la canción es "Savin' Me" ("Salvándome", algo así), de Nickelback. Espero que les guste, y perdón si la traducción no es exacta, a etas horas ya ni pienso.






Las puertas de la prisión on se abrirán para mí,
me estoy arrastrando con estas manos y rodillas,
Oh, y trato de alcanzarte.
Estoy asustado de estas cuatro paredes,
estos barrotes de hierro no pueden contener mi alma,
porque todo lo que necesito, es a tí.

Ven, por favor, te estoy llamando,
y grito por tí.
¡Apúrate! Me estoy cayendo, me estoy cayendo...

Muéstrame cómo es
ser el último que permanece de pie,
y enséñame el mal desde el bien,
así te mostraré lo que yo puedo ser.
Y dilo por mí, dímelo a mí,
y yo dejaré esta vida atrás.
Dime si vale la pena salvarme.

Las puertas del cielo no se abrirán para mí,
me estoy cayendo con estas alas rotas,
y todo lo que veo es a tí.
Las paredes de esta ciudad no tienen amor para mí,
estoy en el borde de una historia,
y continúo gritando por tí.

Ven, por favor, te estoy llamando,
y grito por tí.
¡Apúrate! Me estoy cayendo, me estoy cayendo...

Muéstrame cómo es
ser el último que permanece de pie,
y enséñame el mal desde el bien,
así te mostraré lo que yo puedo ser.
Y dilo por mí, dímelo a mí,
y yo dejaré esta vida atrás.
Dime si vale la pena salvarme.

Ven, por favor, te estoy llamando,
y grito por tí.
¡Apúrate! Me estoy cayendo, me estoy cayendo...

Muéstrame cómo es
ser el último que permanece de pie,
y enséñame el mal desde el bien,
así te mostraré lo que yo puedo ser.
Y dilo por mí, dímelo a mí,
y yo dejaré esta vida atrás.
Dime si vale la pena salvarme.




Bueno, esto ha sido todo por hoy. ¿Qué les parecen mis canciones aleatorias? Hay algunas amigas que me dicen que no saben cómo hago para encontrar tantas canciones. En fin, gracias a los que lean, y nos estamos leyendo.

Tags: música, letra, traducida, nickelback, savin' me

<@[email protected]> Comentarios:

Autor: Aldair_88
Mi?rcoles, 26 de noviembre de 2008 | 4:24
Excelente la letra. S? ke conoces mucho de m?sica. Algunos temas y grupos ke presentas, nunca los hab?a escuchado. Gracias por ampliar mis horizontes musicales
Autor: BlueBrain
Viernes, 28 de noviembre de 2008 | 4:47
de Nickelback creo ke he escuchado muy poco, un buen grupo la verdad, muy buena la m?sica

 

HTML permitido: <strong>, <s>, <em>, <u>, <a>, <img>
Nombre:





 

   

 

design & stories copyright by truenoazul_vw
+2011+