historias
 

martes, 25 de septiembre de 2007

Hola a todos!! Hoy les traigo la letra de una canción de Gary Moore, llamada "Over The Hills And Far Away" (en castellano: "Sobre Las Colinas Y Más Lejos"). La letra no es gran cosa, pero como cuenta una especie de "historia" me gustó. Está traducida al castellano, por si quieren leerla... ¡Dejen Comentarios! ¡Éxitos!

Vinieron por él una noche de invierno.
Arrestado, estaba atado.
Dijeron que había sido un robo,
Su arma había sido encontrada.
Imagen
Lo llevaron a la estación,
Él esperó hasta el alba.
Y cuando lo llevaron al andén,
Supo que había sido calumniado.
"Usted está acusado de robo,"
Oyó que dijo el alguacil.
Supo que no tenía coartada,
La luz de mañana lamentaría su libertad.

Sobre las colinas y muy lejos,
Durante diez largos años contará los días.
Sobre las montañas y los mares,
La vida de un prisionero para él será.
Imagen
Supo lo que le costaría su amada,
Pero todavía no se atreve a decir
Simplemente donde él había estado esa noche fatal.
Un secreto que debe guardarse.
Tenía que esconder lágrimas de rabia.
El latido de su corazón como un tambor.
Porque con la esposa de su mejor amigo,
Él pasó su última noche de libertad.

Sobre las colinas y muy lejos,
Él jura que un día volverá.
Sobre las montañas y los mares,
De regreso en sus brazos él estará.
Sobre las colinas y muy lejos.

Cada noche dentro de su celda,
Parece irse a través de los barrotes.
Lee las cartas que ella escribió.
Un día conocerá el sabor de libertad.
Imagen
Sobre las colinas y muy lejos,
Ella ora para que un día él vuelva.
Tan seguro como los ríos alcanzan los mares,
De nuevo en sus brazos estará.

Sobre las colinas y muy lejos,
Durante diez largos años contará los días.
Sobre las montañas y los mares,
La vida de un prisionero para él será.


Esto ha sido todo por hoy... Los dejo, deseo éxitos, y nos vemos en el próximo artículo!!!

Tags: letras, canciones, traducidas, gary, moore, nightwish

Comentarios
Autor: Kamus_99
miércoles, 26 de septiembre de 2007 | 6:35
muy buena la letra, yo la tengo, en inglés, en un CD ke me regalaron y está muy buena
Autor: Foxys
miércoles, 26 de septiembre de 2007 | 23:21
jojojo como siempre un exelente artículo, muy linda la letra ;)
Autor: BlueBrain
jueves, 27 de septiembre de 2007 | 6:25
muy buen tema, te felicito por la elección

 

HTML permitido: <strong>, <s>, <em>, <u>, <a>, <img>
Nombre:




Comentario:

 

   
afiliados premiosdirectorios

 

design & stories copyright by thundergirl_vw
+2010+