martes, 14 de agosto de 2007

Hola gente! Hoy les traigo una canción de Elefante, que se llama "Young And Innocent" ("Joven E Inocente") pero que por alguna razón que desconozco, la traducen como "La Que Se Fue..." Bueno, es bastante linda y la música es fabulosa. Espero que les guste, y los dejo que la lean, traducida por mí.

Hay un eco en el viento,
que me hace recordar donde he estado.
Todos esos años que dejé atrás
son fotos que se desvaneces en mi memoria.
Y aquí estamos sin que nada importe.
Ahora es difícil para mí ver,
y no es tan fácil como solía serlo.
Aunque el ayer se ha ido,
las cosas que commpartimos siguen acá.
Imagen
Vuelve, nena, que te necesito.
Y si se que estás por ahí afuera
de alguna forma te encontraré.
Quiero volver a sentir esas emociones.
Así podremos volver a ser jóvenes y inocentes.
Cuando sólo importaba el momento en el que estábamos,
cerremos nuestro sojos y pretendamos
que quizás por un momento
volvamos a ser jóvenes e inocentes.
Imagen
Aunque el ayer se ha ido,
las cosas que commpartimos siguen acá.
Vuelve, nena, que te necesito.
Y si se que estás por ahí afuera
de alguna forma te encontraré.
Quiero volver a sentir esas emociones.
Imagen
Así podremos volver a ser jóvenes y inocentes.
Cuando sólo importaba el momento que vivíamos,
cerremos nuestro sojos y pretendamos
que quizás por un momento
volvamos a ser jóvenes...
Quiero volver a sentir eso...
Jóvenes e inocentes.


Esto ha sido todo por hoy. Los dejo tranqui, y nos vemos en el próximo artículo!!

Tags: young, innocent, elefante, letras, canciones, traducidas

Comentarios

HTML permitido: <strong>, <s>, <em>, <u>, <a>, <img>
Nombre:




Comentario:

vol 4.34 "Passionate Literature" - by ThunderGirl

2009 - Santa Fe, Argentina