cabecera

twitterfeedfeedburner

youtube fav da

   

jueves, 24 de mayo de 2007

Y otra canción!!! Resulta que estaba escuchando (y cantando :D:D) unas canciones, y me di cuenta de que esta tiene una letra hermosísima y se me ocurrió subirla acá. Se llama "Gravity" (gravedad) y es el ending de Wolf's Rain. Está traducida por mí, pero les aviso que la letra es un tanto melancólica... No la lean si se van a poner tristes...

Queda un largo camino por recorrer...
Estuve aquí, y mañana ya no estaré,
sin decirle adiós al ayer.
¿Aún son válidas los recuerdos que tengo?
¿O es que mis lágrimas ya se diluyeron?
Imagen
Quizás esta vez, mañana
la lluvia deje de caer,
y la niebla desaparezca en el hoy.
Hay algo ahí afuera que continúa llamándome...
¿Me estoy yendo a casa?
¿Escucharé a alguien solitario cantándole a la luna silenciosa?
Imagen
¿Cómo es la gravedad cero?
¿Estoy solo?
¿Hay alguien ahí debajo de esas pisadas tan pesadas?
Aún así, este camino me dice que vaya más allá,
y algo me está llevando...
y yo siento al gravedad de todo eso...
Imagen


Espero no haberlos hecho moquear mucho. Nos vemos en el próximo artículo!!!

Tags: animé, letras, canciones, traducidas, español

<@ArticuloNumComentarios@> Comentarios:

Autor: Aldair_88
jueves, 24 de mayo de 2007 | 6:46
¡Ké tierna! me encantó el tema, y las imágenes son preciosas
jueves, 24 de mayo de 2007 | 19:28
¡Qué linda letra tiene la canción! decime que algunas veces no te sentís así. Muy bueno, Trueno
viernes, 25 de mayo de 2007 | 0:13
Es cierto... pero... pero... ¡Yo me siento así all the time!!! T_T
Autor: Thirza
viernes, 25 de mayo de 2007 | 21:20
holaq como estas me gusto mucho tu blog, me gustaria que me ayudes un poco con el formato de mi blog porque quiero ponerle muchas coasa pero no entiendo muy bien esto
Autor: Ever
domingo, 29 de noviembre de 2009 | 23:01
me gusto mucho la traduccion... asi es como me siento cuando estoy solo y no lo puedo decir... muy bueno
Autor: Anonimo
domingo, 16 de mayo de 2010 | 15:16
oye me gusta tu blog...y sí es cierto...la imaginacion va mas alla muchisimo mas aya de los limites que vemos pero ¿que mejor manera de expresar? el mundo gira alrededor de un hilo imaginario que depende de nosotros mismos y aqui nos ayamos para man tenernos vivos.
Autor: Anonimo
domingo, 16 de mayo de 2010 | 15:39
oye me gusta tu blog...y sí es cierto...la imaginacion va mas alla muchisimo mas aya de los limites que vemos pero ¿que mejor manera de expresar? el mundo gira alrededor de un hilo imaginario que depende de nosotros mismos y aqui nos ayamos para man tenernos vivos.
Autor: Valeria y Nicole
jueves, 30 de diciembre de 2010 | 8:16

Ooohh!! gracias.. ahora entendemos todo... noo tienes idea d loo mucho q ayuda esta canciion para poder comprender lo q signiifica la seriie :D

 

HTML permitido: <strong>, <s>, <em>, <u>, <a>, <img>
Nombre:





 

   

 

design & stories copyright by truenoazul_vw
+2011+